13 Going On 30
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:00
Eu vou a uma
festa de limusine!

:30:05
Que ótimo! Então cuide-se.
Jenna, devo ir andando.

:30:09
Você não quer ir à festa?
Não, eu tenho coisas a fazer.

:30:13
Claro, eu te afastei
do seu trabalho.

:30:15
É legal que ambos tenhamos trabalhos.
Com certeza.

:30:18
Bem, se decidir que quer ir,
seria bastante divertido. Wall Street, 27.

:30:23
Certo, ótimo. Obrigado, Jenna.
Até logo.

:30:27
Matt!
:30:30
Sim?
E se isso não for apenas um sonho?

:30:34
E se o que desejei na
verdade aconteceu?

:30:38
Bem, então conseguiu tudo o que queria.
Agora é só aproveitar.

:30:44
Até logo, Jenna.
:30:51
Matty?
Sim.

:30:54
"Arrivederci".
Até mais.

:30:57
- Matt.
- Sim.

:31:01
"Au revoir".

anterior.
seguinte.