:17:02
Saj to je ta stvar. Nekaj zelo
èudnega se dogaja.
:17:05
Spala sem v apartmaju katerega
e nikoli prej nisem videla...
:17:08
...in tam je bil goli moki pod mojim
tuom in videla sem njegovo stvar.
:17:11
O, bog. Pa ja ne njegovo stvarco.
:17:13
Voznik, lahko prosim zaustavite
tukaj, ko smo e tu?
:17:16
Stoj!
Poèakaj. Ne elim iti ven iz--
:17:18
Mislim da ne poslua.
Poèakaj malo.
:17:22
Poèakaj, posluaj me.
Jaz imam 13 let.
:17:25
Èe e misli lagati o svojih letih,
bi la jaz do 27.
:17:28
Poèakaj! Saj vem da se èudno slii,
vendar so bile neke èudne sanje-- Kot tole!
:17:32
Ali slii? Ali slii tole?
:17:34
Bi e prenehala biti smena?
To je verjetno Richard.
:17:40
Kdo je Richard?
Mnogo preveè pije.
:17:42
Richard, tvoj ef.
:17:44
Rjav, skravljani lasje. Angle. Richard.
:17:48
Halo?
Hej, slatka ritka.
:17:50
Ti, ti. Natakni si hlaèe in me prenehaj
klicati "slatka ritka"
:17:54
Poglej punèi--
In izgini iz moje hie!
:17:56
Kdo je to?
:17:58
Ne vem njegovega imena.
Ne vem kaj se dogaja.
:18:01
Prav, Jenna. Jenna.
Samo pomiri se, prav?
:18:05
Èez 10 minut imamo sestanek.
Povedala ti bom kaj narediti. Ponavljaj za menoj:
:18:08
Jaz sem Jenna Rink,
velika urednica revije.
:18:12
Jaz sem?
Ponovi.
:18:15
Jaz sem Jenna Rink,
velika urednica revije.
:18:18
Sem ilava psica.
:18:23
Povej.
Sem ilava psica.
:18:27
Vstopila bom v tisto pisarno in
ne bom dala nikomur vedeti da imam maèka.
:18:31
Vendar to ni bistvo.
Nimam maèka--
:18:34
Vstopila bom v tisto pisarno in
ne bom dala nikomur vedeti da imam maèka.
:18:37
Zakaj prihodnost revije Poise
zavisi od mene.
:18:42
Poise?
:18:45
O bog.
:18:52
Revija Poise. Hvala vam.
:18:53
Dobro jutro, gospodièna Rink,
gospodièna Wyman.
:18:55
Dobro jutro. Kako ji je ime?
Koga to briga?
:18:59
Jenna. Prosim ne deri se name,
ni moja krivica.