:04:01
Tamamiyle.
:04:06
- Arrivederci.
- Au revoir.
:04:48
- Hey, tatlým.
- Mutlu Yýllar!
:04:50
Bize bir genç kýz olmanýn
nasýl bir þey olduðundu anlat.
:04:52
Ne yaptýn sen?
Sutyen mi takýyorsun?
:04:55
- Gidin burdan!
- Oh, tatlým, sorun nedir?
:04:59
Wayne. kapatabilirsin.
:05:02
- Jenna, herþey düzelecek.
- Düzelmeyecek, Anne! Bak bana!
:05:05
- Bunun nesi iyi. Bu korkunç.
- bu korkunç deðil , tatlým. Bu olmasý gereken...
:05:10
Hayatýmdan nefret ediyorum.
:05:11
Poise dergisindeki kýzlar gibi görünmediðin için mi...
:05:13
... ama senin de kendine göre
bir güzelliðin var.
:05:16
Ben kendime göre
güzel olmak istemiyorum.
:05:19
Ben bu insanlar gibi olmak istiyorum.
:05:22
Onlar insanlar deðil, tatlým.
Onlar mankenler.
:05:25
"Otuz'lar, flört ve baþarý. Neden
30'lar hayatýnýzýn en iyi yýllarýdýr."
:05:30
30 yaþýnda olmak istiyorum.
:05:32
Tamam, olacaksýn tatlým.
:05:34
Ama þu anda benim
13 yaþýndaki güzel kýzýmsýn.