13 Going On 30
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:03
Üzgünüm , Kunduz-kafa . Çoðunluk farký.
:09:07
Azýnlýk , adamým.
Azýnlýk , ümitsiz vakalar.

:09:11
- Kaçýk.
- Robot.

:09:18
Ben yan tarafa gidip
Casio'mu alayým.

:09:20
Ýstediðini yap, Matt.
Benim de oynamama gerek yok.

:09:25
Görüþürüz, ..maðlup.
:09:32
Hey, bir fikrim var , kýzlar.
:09:35
Hadi Cennette Yedi Dakika oynayalým.
:09:37
Önce sen baþlayabilirsin,
..çünkü bu senin doðum günün.

:09:39
Nasýl yapýlýyor, tekrar anlatýr mýsýn?
:09:41
Evet, sen dolaba giriyorsun, ve þanslý bir çocuk
da oraya giriyor...

:09:45
... ve yedi dakika boyunca
seninle ne isterse yapýyor.

:09:50
Ve tahmin et önce kim girmek istiyor.
:09:52
- Kim?
- Chris Grandy.

:09:54
- Olamaz.
- Oldu bile.

:10:04
Unutmadan...,
proje önerimiz nerede?

:10:07
- Masanýn üstünde.
- Teþekkürler.

:10:09
Unutma, dikizlemek yok.
Gözündeki bantý çýkarmayacaksýn.

:10:13
Ve aynen bildiðin gibi,
Chris ikinci bölüme geçmekten hoþlanýr.

:10:28
Hadi gidelim. Sanýrým kardeþimi
bize bira almasý için ikna edebilirim.

:10:39
- Karalama kaðýtlarýný aldým.
- Bekle , o içkiyi bana ver.

:10:42
Teþekkür ederim. Býrak onu, George.
Hadi.

:10:47
- Neler oluyor?
- Jenna dolapta seni bekliyor.


Önceki.
sonraki.