13 Going On 30
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:51:01
... ve onu kýçýnýn üstüne oturtalým.
:51:03
Oh, Tanrým, evet.
:51:35
Pekala, sen Cajun deðilsin.
:51:39
- Yürüyüþe çýkmak ister misin?
- Tabi.

:51:50
Evleneceðine halen inanamýyorum.
:51:52
Ýki hafta içinde.
:51:57
Wendy ile ruhlarýnýz uyuþuyor mu?
:52:01
Ruhlarýmýz? Böyle þeylere pek
inanmýyorum aslýnda. Bence bu saflýk.

:52:06
Ama onun yanýndayken
tüylerin diken diken olup baþýnýn etrafýnda...

:52:10
... kelebekler uçuþuyordur?
:52:13
Hayýr, lisedeki bir kýzdan beri böyle
delice þeyler olmadý bende.

:52:18
Matty.
:52:23
What--? Bize ne oldu?
:52:25
Yani, nasýl oldu da
arkadaþlýðýmýz bozuldu?

:52:30
Bilmiyorum. Unuttum .
:52:32
Hayýr, Ne oldu?
:52:35
Bilmiyorum. Ben biraz bunu senin
1 3. doðumgününe baðlýyorum...

:52:39
... hani senin þu oyunu oynadýðýn.
Irz-düþmaný Çevirmece?

:52:41
Cennette Yedi Dakika.
Herkes býrakýp gitmiþti.

:52:44
Ve son hatýrladýðým buydu.
:52:47
Bunlara tekrar girmek zorunda deðiliz.
Çok uzun zaman önceydi.

:52:50
- Artýk gerçekten de bir önemi yok.
- Benim için önemli.

:52:53
Hadi anlat bana.
:52:58
Sen dolabýn içinden çýktýn...
:52:59
... ve ben sana doðumgünü
þarkýmý söylemeye baþladým.


Önceki.
sonraki.