:52:01
Ruhlarýmýz? Böyle þeylere pek
inanmýyorum aslýnda. Bence bu saflýk.
:52:06
Ama onun yanýndayken
tüylerin diken diken olup baþýnýn etrafýnda...
:52:10
... kelebekler uçuþuyordur?
:52:13
Hayýr, lisedeki bir kýzdan beri böyle
delice þeyler olmadý bende.
:52:18
Matty.
:52:23
What--? Bize ne oldu?
:52:25
Yani, nasýl oldu da
arkadaþlýðýmýz bozuldu?
:52:30
Bilmiyorum. Unuttum .
:52:32
Hayýr, Ne oldu?
:52:35
Bilmiyorum. Ben biraz bunu senin
1 3. doðumgününe baðlýyorum...
:52:39
... hani senin þu oyunu oynadýðýn.
Irz-düþmaný Çevirmece?
:52:41
Cennette Yedi Dakika.
Herkes býrakýp gitmiþti.
:52:44
Ve son hatýrladýðým buydu.
:52:47
Bunlara tekrar girmek zorunda deðiliz.
Çok uzun zaman önceydi.
:52:50
- Artýk gerçekten de bir önemi yok.
- Benim için önemli.
:52:53
Hadi anlat bana.
:52:58
Sen dolabýn içinden çýktýn...
:52:59
... ve ben sana doðumgünü
þarkýmý söylemeye baþladým.
:53:03
Ve sen beni kaldýrdýp
ittin ve de...
:53:06
... çok kuvvetli bir þekilde,
Ve de üç hafta uðraþýp...
:53:08
... yaptýðým rüya evini de,
fýrlatýp attýðýný ekleyebiliriz.
:53:11
Ve sonra sen benimle
arkadaþlýðýný kestin...
:53:15
... ve daha sonra bir daha
hiç ve de hiç konuþmadýn.
:53:22
Çok üzgünüm.
:53:24
Unut gitsin, Jenna. Çok uzun
zaman önceydi. Sorun deðil.
:53:27
Matt, bana böyle iyi davranmayý býrak.
Bunu haketmiyorum.
:53:32
Þu anda nasýl biri
olduðumu biliyor musun?
:53:34
Þu anda ben kimim biliyor musun? Ben....
:53:39
Benim hiç gerçek dostum yok. Ben....
:53:42
Evli bir adamla
kötü þeyler yaptým.
:53:45
Annemle ve babamla konuþmuyorum.
:53:49
Ben iyi biri deðilim.
Ve sorun þu ki...
:53:53
... Ben artýk 13 yaþýnda deðilim.