:21:02
Kan du så vise mig en,
der er villig?
:21:06
Prøv fyren derhenne.
:21:11
- Er det ikke en kvinde?
- Jeg er faktisk lidt i tvivl.
:21:17
Men du er for fuld til at opdage det.
Hav det godt.
:21:30
- Aloha med dig.
- Aloha.
:21:33
Jeg mente aloha og farvel.
Vi har lukket i dag.
:21:37
- Hvad er det, du siger?
- Så er der mad.
:21:40
Vent her. Jeg skal tale med dig.
:21:43
- Davs, Fætter Tato.
- Davs, Peanutchokolade.
:21:57
Davs.
:22:01
Mine fingre lugter meget af fisk,
hvis du vil ha' en snuser.
:22:06
Hvabehar?
:22:07
Jeg har kælet med hvalrossen
og tænkt på dig hele morgenen.
:22:12
Er du sød at gå, dit perverse dyr?
:22:15
Jeg lavede bare sjov med det,
vi snakkede om i går.
:22:19
l går?
:22:21
Jeg har aldrig set dig før.
:22:23
- Nick, hjælp!
- Jeg er på vej, Lucy.
:22:28
Hold op. Jeg skal nok klare det.
:22:30
- Kom her.
- Hvad i alverden sker der?
:22:33
Jeg lavede jo bare sjov.
:22:36
Sig mig, er hun skrupskør?
:22:40
Lucy er ikke helt
som andre mennesker.
:22:47
For et års tid siden
var hun ude for en ulykke.
:22:51
Hun og hendes far var kørt ud
for at finde en ananas.