:13:05
E hanno l'odore delle tue mani.
È il profumo più buono del mondo.
:13:10
Beh, le mie dita sono
a tua disposizione...
:13:12
...ogni volta che le vorrai annusare.
:13:16
- Vuoi?
- D'accordo.
:13:26
I leoni marini sono famosi
per il loro atletismo...
:13:30
...mentre i delfini sono famosi
per la loro intelligenza.
:13:33
- I trichechi invece per i loro...
- Dentoni?
:13:37
Sì. Ma anche perché i loro attributi
maschili possono diventare enormi.
:13:43
Sì, sì, i secondi più grandi
tra tutti i mammiferi.
:13:47
- E chi c'è al primo posto?
- Faccia da tatuaggio, credo.
:13:55
Mi piace sentirti ridere.
:13:57
E a me piace che
tu mi faccia ridere.
:13:59
Odio interrompervi ma dobbiamo
apparecchiare per il pranzo.
:14:02
Ah, certo. Scusa, Sue.
:14:05
E il bello dei trichechi
è che sono molto misteriosi.
:14:09
- Misteriosi?
- Sì, sì.
:14:11
Noi non sappiamo come sono
allo stato selvaggio.
:14:14
Non dormono solo sugli iceberg
e sbadigliano tutto il tempo?
:14:17
Noi vediamo solo quello
che fanno fuori dall'acqua...
:14:20
...ma non si sa molto su cosa
facciano sotto il ghiaccio...
:14:22
...dove passano
i due terzi delle loro vite.
:14:25
Forse intimidiscono le altre creature
marine coi loro enormi salsicciotti.
:14:29
Questa infatti è una delle teorie.
:14:33
- Devo scappare.
- Dove vai?
:14:35
È il compleanno di mio padre, e ogni
anno andiamo a cogliere un ananas.
:14:39
- È una nostra tradizione.
- Sembra una cosa carina. Beh...
:14:43
...mi sono divertito molto.
:14:44
- Anch'io.
- Va bene, allora.
:14:47
Vorresti fare colazione con me
anche domani mattina, stessa ora?
:14:51
- Perché io do lezione alle 10.
- Davvero?
:14:53
- Sì.
- Vorrei potercela fare...
:14:55
...ma sì, ci sarò.
:14:59
- Stammi bene.
- D'accordo.