:59:05
Ehi, guarda!
La corteccia sta guarendo.
:59:08
Piano piano ci arriverai.
:59:10
Non sono mai stato con te
al pomeriggio, così.
:59:13
E con questa luce sei davvero...
:59:16
...bruttissima.
:59:18
Sì.
:59:20
Come fai a farmi innamorare di questa
testa a forma di uovo ogni mattina?
:59:25
Basta che m'infili
i miei jeans di marca...
:59:28
...e te li scuota un po' davanti.
Ti fanno impazzire ogni volta.
:59:32
Perché non ci siamo conosciuti
un giorno prima dell'incidente?
:59:36
Non è un problema, perché se stessi
con me per più di un giorno...
:59:40
...ti accorgeresti
che sono pallosissimo.
:59:42
- Oh, beh, devo dirti una cosa.
- Sì?
:59:44
Ci vuole meno di un giorno.
:59:46
Sai cosa ti dico?
Mi hai ferito.
:59:48
Il tuo lobo temporale danneggiato
mi fa soffrire...
:59:51
...e per questo te la farò pagare.
:59:54
Sei morta!
1:00:14
- Non posso credere che sei incinta!
- Non dirlo a me.
1:00:17
- E l'ho sistemata al primo tentativo.
- Tranquillino.
1:00:20
E Tammy, tu sei così magra.
1:00:22
Grazie, Luce.
1:00:24
E sono contentissima che finalmente...
1:00:25
...hai fatto l'operazione per cambiare
sesso, Jennifer. Cioè, Jonathan.
1:00:29
"Mahalo".
1:00:31
- Ecco qua, Lucy.
- Grazie.
1:00:33
- Prego.
- E tu devi essere l'amico di Lucy.
1:00:35
- Quello che ha fatto la cassetta.
- Credo sia più di un amico.
1:00:39
- Tu sei il mio ragazzo, vero?
- Sì, signora.
1:00:41
E quindi tu ogni giorno
l'aiuti a capire cosa è successo...
1:00:44
...aspetti pazientemente
che accetti l'idea...
1:00:46
...e poi riesci a farla innamorare
di nuovo di te?
1:00:49
Sì, signora.
1:00:52
Stronzo!
1:00:53
Tu non mi apri nemmeno più
la portiera della macchina!
1:00:57
Sei nei guai.
1:00:59
Devo andare al bagno.