:56:19
Pardon, Lucy Whitmore?
- Ja.
:56:22
Ik heb een pakketje voor je.
:56:25
Een pakketje voor mij?
- Ja.
:56:29
Ze zijn prachtig.
:56:32
Van wie zijn ze?
- Dat mag ik je niet vertellen.
:56:34
Een stille aanbidder.
Dit wil hij je ook geven.
:56:38
Wie is je vriend Lucy?
- Nou, dat weet ik niet.
:56:42
We hebben elkaar net ontmoet,
maar kijk eens.
:56:45
Ik heb een stille aanbidder.
:56:47
Echt waar? Wat is dit?
:56:49
Een videoband.
:56:51
Een videoband waarvan?
:56:53
Geen idee.
:56:56
Maar ik wil er wel achterkomen.
:56:58
Fijne verjaardag pa.
:57:00
Dank je, liefje.
- Heel goed, fijne verjaardag, meneer.
:57:03
Ben je vandaag 200 geworden?
- Ja, leuk.
:57:05
Wat ben je mee bezig?
- Ik wil iets anders proberen.
:57:09
Als het niet werkt is er
maar één dag verloren.
:57:31
Martha Stewart stond terecht--
:57:35
O God!