1:10:00
- Não deixe cair!
- Certo, tudo bem, aqui estamos.
1:10:04
Você será interpretada pelo meu amigo Ula.
1:10:10
Aloha.
1:10:12
Lamento pelo seu cérebro.
1:10:14
Eu também sofri um acidente.
Acredite ou não, esse é o meu olho bom.
1:10:21
- Está pronto?
- Sim.
1:10:22
Oi, gostei dessa casa de waffle que você construiu.
1:10:27
Que gentileza a sua reparar.
1:10:30
- Por favor, sente-se.
- Eu adoraria.
1:10:35
- Eu me chamo Henry.
- Meu nome é Lucy.
1:10:40
Sente o cheiro dos meus dedos?
1:10:43
Peixe! Muito bom!
1:10:47
Então Lucy, eu trabalho em um aquário.
1:10:51
Aquários me deixam com tesão.
1:10:54
Isso não tem graça. Não se esfregue.
1:10:57
Desculpe se estiver assistindo sr. Whitmore.
Está tarde e o meu amigo é meio desequilibrado.
1:11:03
Pare de lamber, está me
deixando enjoado. Lucy, sinto muito!
1:11:08
De qualquer forma, sei que gostaria
que eu estivesse inventando tudo isso
1:11:13
e eu queria estar inventando mesmo.
1:11:17
Mas a boa notícia é que muita gente gosta de você. Seu
pai, Doug, e o pessoal daqui que têm uma mensagem.
1:11:29
Lucy, sua mãe e eu éramos grandes amigas.
1:11:35
Por isso prometi a ela que
sempre ajudaria a cuidar de você.
1:11:42
Às vezes a vida não é justa, mas ainda temos você.
1:11:51
Se estiver querendo saber algo
sobre esse sujeito que filmou isso,
1:11:57
ele é legal.