50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Ospravedlòujem sa za môj spôsob rozprávania.
:11:02
Asi je to mojím nedostatkom intímneho života.
:11:07
Poèúvaj! Dostaneš jednu špeciálnu príležitos.
:11:10
Teraz sa pekne zoberiem, pôjdem do
kancelárie a vyzleèiem sa.

:11:16
Ïalší krok je na tebe.
:11:19
Možno už nie som taká ohybná,
ako som bývala...

:11:21
...ale poháòa ma bezhranièná náruživos a túžba
objavova stále nové veci.

:11:28
Neviem, èi si to postrehla,
ale ja nie som na chlapov.

:11:51
Hej, pán "arašídové maslo".
:11:53
Hej, pán "zložím a jedným úderom".
Ako sa máme?

:11:56
Vrátil si sa.
:11:57
Ano, lebo som už bez tvojej zázraènej
omelety nevedel vydrža.

:11:58
Teraz ju však viac prepeè a daj
tam viac šunky.

:12:02
- Ahoj Lucy.
- Ahoj Nick.

:12:19
Prípadne...preèo by si to nemohla skúsi takto?
:12:25
Nieèo ako toèiace pánty.
:12:30
Na to som nikdy nemyslela.
:12:32
Príliš si sa koncentrovala na projekt.
Nehnevaj sa.

:12:35
Mᚠpravdu.
Niekedy padne vhod názor nestranného.

:12:38
Dobrý nápad nikdy nie je na škodu.
:12:42
- Som Lucy,
- Henry Roth, teší ma.

:12:47
Skvelé, nech sa ti darí.
:12:51
Poèkaj, vidím, že si sám.
Nechceš si sem presadnú?

:12:56
Ale jasné.
Rád.


prev.
next.