50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
- Ahoj Lucy.
- Ahoj Nick.

:12:19
Prípadne...preèo by si to nemohla skúsi takto?
:12:25
Nieèo ako toèiace pánty.
:12:30
Na to som nikdy nemyslela.
:12:32
Príliš si sa koncentrovala na projekt.
Nehnevaj sa.

:12:35
Mᚠpravdu.
Niekedy padne vhod názor nestranného.

:12:38
Dobrý nápad nikdy nie je na škodu.
:12:42
- Som Lucy,
- Henry Roth, teší ma.

:12:47
Skvelé, nech sa ti darí.
:12:51
Poèkaj, vidím, že si sám.
Nechceš si sem presadnú?

:12:56
Ale jasné.
Rád.

:13:04
Takže, si architekt?
:13:05
Nie, venujem sa...rybám.
:13:07
Aha, takže odtia¾ tá vôòa.
:13:10
Ano, ráno som nakàmil jedného mroža.
Myslel som, že som sa zbavil toho zápachu.

:13:17
Milujem tú vôòu.
:13:18
Neverím, aj ryby to neznášajú.
:13:21
Ale ano, môj otec je rybár.
:13:23
On a môj brat Doug, sú celé
mesiace na mori...

:13:27
...a poèas ich neprítomosti mi chýbajú
tak, že keï sa vrátia...

:13:32
...oboch ich dlhé minúty vyobjímam.
:13:38
Aj ich vôòa je presne taká, ako vôòa tvojich rúk.
Najkrajšia vôòa na svete

:13:44
Nuž, moje prsty sú vždy pripravené
obšastni èuchových expertov.


prev.
next.