:40:01
Mohol som mu natrie ri,
ale mikol som sa tu...
:40:04
Samozrejme, mono ete potrebuje
spravi nejaké rio bruáky.
:40:08
To bola podpásovka, oci.
:40:10
Také èerstvé a také èisté.
:40:12
Hej, Alexa, dala si sa dokopy
s tým dievèaom z baru?
:40:15
-Nedokazála som to.
-Naozaj?
:40:17
Ano, ja neviem.
Myslím si, e dávam prednos mexickým párkom.
:40:22
-Èo?
-Yeah. Nie, Súhlasím, kamo.
:40:24
Vypadni odtia¾to.
Utekaj smerom k horám.
:40:29
Dovo¾, nech sa a nieèo spýtam, Alexa.
:40:31
Ak s¾úbi otcovi dievèaa, e ju nemôe vidie...
:40:34
...brala by si to ako záväzný s¾ub?
:40:36
-Absolútne.
-Ano?
:40:37
Ale vdy sú nejaké cesty, ako
také veci obís.
:40:40
-Ako?
-Napríklad...
:40:42
...ak s¾úbim otcovi toho dievèaa, e ju neuvidím...
:40:47
...tak by som zavrela oèi
kým neobslúi môj nástroj.
:40:53
To je zaujimavé, ako sa na to pozerá.
:40:55
A dos nechutné.
:41:13
Poiadal ma, aby som neiel do Hukilau.
Ja tam nejdem.
:41:17
Nerobím niè zlého.
:41:25
Sorry, e a obtaujem.
Trochu som tu uviazol.
:41:28
-Problém s autom?
-Ano. Pomôe mi ho nahodi?
:41:32
Dobre.
:41:33
Cením si tvoj èas.
:41:35
Nezastavil by hocikdo.
:41:37
-Si váne milá.
-Oh, ano. Ïakujem.
:41:46
Nechce sa mi veri, e som a dostal.
:41:49
Vie, môj dedko zomrel
pri natartovávaní auta.
:41:56
Prepáè.
Len som si robil srandu.
:41:59
Nechce sa mi veri, e som a dostala.