:43:00
Kde je?
:43:05
Oh, môj boe. Oh, nie!
:43:09
Okej. To nám nevylo.
:43:11
Posral si sa? Ja tie.
:43:19
Okej, to je ona.
Zaèni ma by.
:43:21
Nech to vyzerá vierohodne.
:43:27
Nava¾ mi tvoju peòaenku!
:43:29
Okej, haole, èo si myslí?
e si len tak príde na tento ostrov...
:43:32
-...ra nae ananásy.
-Pomoc! Nie tak silno.
:43:35
-V k¾ude.
-Pokúa sa pretiahnú nae eny...
:43:37
...a núti moju sestru,
aby èistila tvoju hotelovu izbu.
:43:40
Okej. Èo to s tým má robi?
Uk¾udni sa.
:43:42
-Hej! Hej! Pomô mi, prosím!
-Sprostý haolo!
:43:46
Ano, to je ono. Tu má!
A toto! A toto!
:43:49
A toto! A toto!
:43:51
Dobre. Dostal u.
To staèí. To staèí.
:43:53
-Si v poriadku?
-Ano, ano--
:43:54
Dobre, ja sa vrátim.
Vrá sa!
:43:56
Nie, nie! Myslím, e mu u staèilo.
:43:59
Prepáè.
:44:01
Moje oko!
:44:05
-U má toho dos!
-Ete to nestaèí!
:44:08
Oh, Kamehameha!
:44:09
U sa z toho pouèil!
:44:11
-Ako sa volá?
-Henry.
:44:14
-Ilo ti to dobre.
-Ahoj. Sorry.
:44:16
Som v zbore "by v strehu"--
:44:18
Oh, ty ialená krava!
:44:20
Ano, len utekaj!
:44:22
Okej, okej, je-- je u preè.
:44:31
To nie je ona. Planý poplach.
:44:37
Neboj sa, u som volal policajtov.
U som pripravený.
:44:40
Áno? Si pripravený aj na toto, Pán. múdry?
:44:45
-Oh, do riti.
-Yeah.
:44:47
Ak si skonèil s touto chytaèkou na moju dcéru...
:44:51
...tak sa zastav u nás doma.
:44:52
Dobre.