:44:01
Moje oko!
:44:05
-U má toho dos!
-Ete to nestaèí!
:44:08
Oh, Kamehameha!
:44:09
U sa z toho pouèil!
:44:11
-Ako sa volá?
-Henry.
:44:14
-Ilo ti to dobre.
-Ahoj. Sorry.
:44:16
Som v zbore "by v strehu"--
:44:18
Oh, ty ialená krava!
:44:20
Ano, len utekaj!
:44:22
Okej, okej, je-- je u preè.
:44:31
To nie je ona. Planý poplach.
:44:37
Neboj sa, u som volal policajtov.
U som pripravený.
:44:40
Áno? Si pripravený aj na toto, Pán. múdry?
:44:45
-Oh, do riti.
-Yeah.
:44:47
Ak si skonèil s touto chytaèkou na moju dcéru...
:44:51
...tak sa zastav u nás doma.
:44:52
Dobre.
:45:02
Oh, chlapèe.
:45:11
Chcem ti nieco ukáza.
:45:23
Doli sme na to. Spieva len vtedy,
keï sa s tebou stretne.
:45:27
Srandujete. Túto pesnièku?
:45:29
To je pesnièka mamy a tata.
:45:30
Ked jej mama bola ete naive,
Lucy chcela, aby som zobral tú kazetu...
:45:34
-...na kadý výlet, na ktorý sme ili.
-Oh, ano?
:45:36
Ano, vedela, e mi to bude pripomínat jej mamku...
:45:39
...a dosiahla, aby sme sa vrátili domov skôr.
:45:41
Pozerám sa na Vás z iného uhlu, pane.
Musím poveda, e ma to desí.
:45:47
Nieèo sa spýtam.
:45:48
Èo má z toho ty?
Èo z toho dostane?
:45:53
Neviem.