1:00:01
Niekedy je ivot nefér...
1:00:05
..ale stále a máme.
1:00:09
Oh, a keï sa zamý¾a nad tým chlapíkom,
ktorý robí túto kazetu...
1:00:14
...je okej.
1:00:17
Hej, Lucy. Ako u vie,
kým si stratila svoju pamä...
1:00:21
...stal som sa guvernérom Hawaiu.
1:00:24
Nie, len srandujem. Som na to moc chytrý.
1:00:28
Kualaliku! Daj dole brata z tej umývaèky riadu!
1:00:33
Take, keï bude pripravená,
radi by sme sa s tebou porozpraváli...
1:00:37
...a my ti odpovieme na vetky
tvoje otázky...
1:00:39
...a ty si najlepia, Lucy. Aloha.
1:00:57
Ko¾ko krát som u
videla túto kazetu?
1:01:00
Teraz je to prvýkrát.
1:01:06
Okej, plakala u asi hodinu.
To nie je tak zlé.
1:01:09
Vsadím sa, e za ïaliu hodinu
bude pripravená vidie svojich kamarátov a ís na obed...
1:01:13
...a dosta spä svoj ivot.
1:01:14
Mohli by sme to takto robi kadý deò.
1:01:19
Necháme to na òu.
1:01:21
Dobre.
1:01:26
Take, ako je tej krave?
1:01:29
Rovnako ako tebe. Kadý deò ju musia
presviedèa o tom, e je krava.
1:01:37
Wow, pozri. Kôra sa hojí.
1:01:39
Dostane sa tam.
1:01:42
Nikdy som ete s tebou nemal také poobedie
ako je toto.
1:01:45
V tomto svetle oh môj boe
vyzerá...
1:01:47
...strane.
1:01:50
Ano.
1:01:52
Neviem, ako dokáe, aby som sa zbláznila
do tej vajcovitej hlavy kadé ráno.
1:01:56
Vetko, èo musím spravi je len
dra sa svojich super dizajnových dínsov...
1:01:59
...a vrtie sa pred tvojimi oèami.
A vetko potom ide ako po masle.