:20:00
e eno ribjo bovlo za damo.
:20:02
Zakaj ji ne bi kar nastavil soda?
:20:06
Mislim, da postajam kar nekako pijana.
:20:09
Postaja ti pijan?
-Poèasi.
:20:12
Torej, kaj premiljuje?
:20:19
Kaj premiljujem?
:20:24
Pravzaprav... Jaz sploh nisem pijan, Noreen,
ti pa tudi ne,
:20:27
ker v tej pijaèi sploh ni alkohola.
:20:31
Na alost sem to tehniko
velikokrat uporabil.
:20:34
Pomaga turistkam,
kot si ti,
:20:36
da se sprostijo,
a ostanejo budne,
:20:40
brez obèutka krivde,
ker ivahno seksajo z mano.
:20:44
Uh!
-al mi je.
:20:46
Tudi s skal ne skaèem.
Bojim se viine.
:20:49
Glede na to, da je to
moja zadnja noè v mestu...
:20:53
Se lahko pretvarjam, da mi tega nisi
povedal in vseeno seksava?
:20:59
Ne morem. Oprosti.
:21:02
Me lahko vsaj napoti h komu,
ki bi mogel?
:21:06
Tisti fant tam ti lahko pomaga.
:21:12
Ni tisto enska?
-Res nisem preprièan.
:21:17
Toda ti si preveè pijana, da bi
opazila. Kajne? Pazi nase.
:21:30
Hej, ti! Aloha.
-Aloha.
:21:33
Ne aloha zdravo. Aloha adijo!
Danes imamo zaprto. Pojdi proè.
:21:37
O èem govori?
-Naroèilo pripravljeno.
:21:40
Ne gani se. Govoriti moram s tabo.
-Prav.
:21:42
Tetovirani obraz!
-Kikirikijevo maslo!
:21:57
Zdravo.
:21:59
Zdravo.