:30:01
In to se dogaja èisto vsak dan.
:30:04
Koliko èasa bo potrebno,
da se ji povrne spomin?
:30:07
Njeni zdravniki pravijo,
da se ji mogoèe ne bo nikoli.
:30:10
Torej, kljuènega pomena je...
:30:14
...da je idealna zate.
-Kako to misli?
:30:16
Lahko bo visel z njo ves dan
brez kakrnihkoli obljub o zvestobi, ker...
:30:19
Njeno letalo vsak veèer odleti?
Tu nastopi teava.
:30:22
Kakna?
-To je zlobno.
:30:24
Ne, ni.
:30:25
Sreèa jo, se zabavata, ljubimkata,
brez obveznosti, nihèe ni ualjen.
:30:29
Mogane ima pokodovane, ti psihopat!
-No, to ima prav.
:30:33
Toda mislim, da bi bilo to zdravo zate.
:30:35
Nisi si e dovolil
zveze z dekletom.
:30:38
Cenim, da se zanima,
toda pusti me pri miru.
:30:41
Poèel bi prav to,
kar poèenja njen oèe.
:30:44
Podaril bi ji èudovit dan.
:30:46
Ko bi priel èas za tvoje veliko
potovanje, puf, enostavno odide.
:30:50
Nikoli ne bo niti vedela,
da si odel.
:30:52
Nisem preprièan glede tistega "puf",
ker nisem dober v pufanju.
:30:56
Bi mi pokazal dober puf?
:30:57
Nehaj me draiti vsaj pet sekund.
:31:00
Dobro. Bi nehal pufati svoj joint
in bi poprijel za delo?
:31:04
Dobro. Pripraviva smrdljivca.
:31:08
Potem pa greva na
kratko in hitro vonjo.
:31:14
Kapitanov dnevnik:
7. november, blizu polnoèi
:31:17
"Morska kaèa" si je popolnoma
opomogla od nesreèe
:31:20
in je pripravljena, da ponovno
izzove odprti ocean.
:31:25
Mislim, da so se mi ivi
spet odprli.
:31:28
Ima maèko?
Èutim, da me nekaj lie.
:31:43
Kako je?
:31:45
Kikirikijevo maslo.
Kaj pa ti poène tukaj?
:31:47
Le Lucy sem hotel pozdraviti.
:31:51
Obljubljam, da ne bom
storil niè napaènega.
:31:54
Kaj je rekla Sue?
:31:55
Èe bom govoril z Lucy,
me bo ti ubil z mesarsko sekiro.
:31:59
Ona je efica.
Toda ne skrbi.