1:14:01
Takole. Tukaj ima zdravilo,
mali prijateljèek.
1:14:05
Ula, vrni se èistit bazen!
1:14:08
Èe je to eden tvojih specialnih bonbonov,
pazi, da ga ne poje kateri izmed delfinov!
1:14:12
Kako pa misli, da ga pripravim do dvojnega
obrata in igranja z belimi otroki?
1:14:19
Prav, Willie, zadosti je.
1:14:21
Tokrat poskusi ostati èist
dlje kot le en dan.
1:14:24
Pripravil sem ti lep
sardelni sladoled.
1:14:26
Uivaj.
1:14:28
Henry?
1:14:30
Zdravo!
-Kako je s tvojo glavo?
1:14:33
V redu je. Ne skrbi.
-Dobro.
1:14:36
Kaj je prineslo tvojo
kraljevsko srèkanost semle?
1:14:38
Morala sem te videti.
1:14:40
Kaj ima tamle?
1:14:42
Moj dnevnik.
Piem ga vsak veèer.
1:14:45
Video ti ni veè?
-O, ja, veè mi je.
1:14:48
Le vèasih, ko ga gledam, se mi zdi,
kot da mi o mojem ivljenju
1:14:53
pripoveduje nekdo drug.
Ko pa tole berem, je,
1:14:55
kot da pravim sama sebi.
1:14:58
Kdaj si zaèela s tem?
1:15:00
Takoj potem, ko si mi dal video.
1:15:02
Res?
-Tako nervozna sem prila sem,
1:15:05
da bi sreèala fanta, ki me pripravi,
da se vsak dan znova zaljubim vanj.
1:15:09
Verjetno si mislila, da ne morem
zdrati v prièakovanju napredka.
1:15:12
Ne. Nervozna sem bila, ker...
1:15:18
Ker sem prila sem,
da bi prekinila s tabo.
1:15:21
Imel si naèrte in ivljenje
1:15:25
preden si me sreèal.
Zdaj pa ima èas samo za to,
1:15:28
da me vsak dan znova pripravi,
da se zaljubim vate.
1:15:31
Ne poènem samo tega.
Danes sem kopal pingvina.
1:15:37
Jutri ga bom moral spet.
1:15:39
Ogledala sem si oèetovo in bratovo ivljenje,
in tega noèem storiti tudi tebi.
1:15:44
Kaj hoèe, da storim? Naj bom
le neumno poglavje v tvojem albumu in odidem?
1:15:49
Ne.
1:15:51
V naèrtu te imam popolnoma izbrisati.
Kot da ne bi nikoli obstajal.