50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Ajkule su po prirodi
miroljubive.

:17:01
Jel da? A od èega ti je,
ta rana?

:17:04
Ujela me ajkula.
-Fino.

:17:08
Hajde da ispušimo još jedan, brate.
:17:09
Reko sam ti da æe ti
ta teorija o ajkulama doæi glave.

:17:12
Sada, molim da budete mirni
dok rasturam ovu lopticu.

:17:29
Gde li je,
do ðavola?

:17:32
Tražiš nešto?
:17:39
O, moj Bože...
Šta ti radiš ovde?

:17:42
Isto što i ti,
tražim svoju lopticu.

:17:47
Baš èudno... Mislio sam na tebe
celo jutro, ceo dan.

:17:50
Jedva èekam na sutrašnji
doruèak. -Znam.

:17:54
A ja èekam da te pojedem.
-Stvarno? -Da.

:17:57
I sutra, i prekosutra,
pa dan posle toga...

:18:05
O Lusi, oseæam se super...
:18:08
Ne, moje bradavice su
preosetljive! Prestani...

:18:16
Šta se desilo?
-Lopta se odbila od stene,

:18:19
i udarila te u glavu.
Bilo je urnebesno.

:18:23
Ko je Lusi?
-I šta su to bradavice?

:18:28
Ne mogu se zaljubiti u meštanku.
Ne vraæam se više u taj restoran!

:18:33
Ovde te je pogodila?
-Ouuu-Daaaaa!

:18:40
Imaš sreæe što si profesionalan
planinar na Hawajima.

:18:44
Pa, to je život.
-Ja sam pravnik,

:18:47
i nikad nema nikakvog zezanja.
-Jel da?

:18:49
Želim da probam nešto
ekstra zabavno... Veèeras.


prev.
next.