:51:02
Zdravo ja sam Tom!
-A? Henri. -Zdravo.
:51:07
Zadnji deo njegovog mozga
je povreðen u lovu,
:51:09
pamæenje mu traje samo
10 sekundi. -Imao sam nesreæu?
:51:12
To je uasno. -Nemoj da brine,
preboleæe to za 3-4 sekunde.
:51:15
Da prebolim? ta se desilo,
neko mi je pucao u glavu, ili...
:51:19
Zdravo, ja sam Tom.
-Zdravo, ja sam Lusi.
:51:24
Mogu da ti apnem
neto?
:51:28
Nisi li ti malo mator
za vlane snove?
:51:34
Njima se dopalo.
:51:36
Zdravo, ja sam Tom.
-Pazi se. -Polako...
:51:53
Idem gore da spavam.
-Laku noæ.
:51:56
Momci,
vidimo se sutra.
:52:00
Izgleda da æu i tebe videti?
-O, da!
:52:03
Imala si teak dan, ao mi je.
Odmori se.
:52:08
Dobro.
:52:17
Hvala ti to si bio fin
prema meni danas. -Svakako.
:52:20
Ne bih volela da me
izbegava sutra.
:52:24
Moda bi mogao da mi prièa
o ljiljanima...
:52:28
O ljiljanima?
-Da, luda sam za njima!
:52:31
Hvala za savet.
:52:38
Hej ljubavnièe...
-Da?
:52:41
Ako se ne uri,
zasluio si par piva.
:52:47
ta planira kada
zavri brod?
:52:49
Hoæu da odem na Aljasku da
prouèuvam ivot
:52:52
pacifika pod vodom.
-Zvuèi mi otkaèeno.
:52:55
Hvala.
-Koliko æe da traje?
:52:57
Oko godinu dana.
:52:59
Onda ti neæe nedostajati dani
kao ovaj.