1:06:05
"Popelko...
1:06:07
jestli poslouchá, tvùj princ tì zve
pøed zápasem na rendezvous na tribunì."
1:06:12
To asi potøebuje
pøed zápasem vzpruhu.
1:06:26
Cartere! Mluvila jsem s ním.
A ne jako Popelka.
1:06:29
Ale jako já, Sam,
a byl moc milej.
1:06:33
A øekla jsi mu vechno?
1:06:35
Ne, vechno ne.
To, e jsem Popelka, ne.
1:06:38
Ale øeknu mu to na tý tribunì.
Pùjdeme, kovboji?
1:06:42
- Vypadám jako pravej kovboj?
- Jasnì.
1:07:14
- Koho porazíme?
- Kopiníky!
1:07:17
- A kdy je porazíme?
- V pátek!
1:07:19
Mám dobrou zprávu.
Mluvil jsem s Hankem Colem.
1:07:22
Kdy to v pátek zmákne,
má budoucnost v týmu jistou.
1:07:27
To je skvìlý, tati.
1:07:30
A zaøídí nae vítìzství?
1:07:32
- Austin!
- Neslyím vás!
1:07:34
- Nakopeme jim zadek!
- Austin!
1:07:41
Nae roztleskávaèky si teï pro vás
pøipravily scénku.
1:07:48
To je skvìlý!
1:07:50
Dìkuju!
1:07:51
"Za devatero horami il
silný Bojovný abák.
1:07:56
Mìl krásnou pøítelkyni a jeho otci
patøil nejvìtí rybník v kraji.