:10:01
Det jeg bekymre mig om, er
din uddannelse.
:10:03
Hun får dig op ved daggry.
:10:06
- Din far ville have ønsket, at du var i skole.
- Men....
:10:09
Ikke flere "men". Du overlader bare
Fiona og hendes store røv til mig.
:10:14
- Tak, Rhonda.
- Smut.
:10:28
Det ser godt ud, hr. Farrell.
:10:30
En mands bedste ven, er hans
Mercedes, Sam.
:10:33
Det vil jeg huske.
:10:35
Alt...alt er muligt,
hvis bare du tror på det.
:10:39
- Alt er muligt, hvis du bare....
- Prøve i dag, søn?
:10:43
- Ja, kl 5, all right. Sig det til mor.
- Held og lykke.
:10:50
Far. Har du set hvad jeg skal komme
i skole i?. Undskyld, Sam.
:10:55
Har du ikke ondt af mig?
:10:57
Nej, jeg har ondt af de tre biler
du har total skadet.
:11:02
Okay. All right.
:11:09
- Carter, hvad er det du har på?
- Hvad...?
:11:12
Det er mit Snoop Dizzle look.
:11:15
Jeg kan ikke kører dig i skole
sådan der.
:11:18
Sam, jeg er metodisk skuespiller, okay?
Det er en del af min træning.
:11:23
Jeg ved det, jeg ved det.
Men se på det her.
:11:27
All right.
Optagelse to.
:11:36
Buenos dias, Fighting Frogs.
:11:38
Her er jeres daglige husker
om at spare på vandet.
:11:41
Gør badet kort.
:11:43
Hr Rothman er den, der får flest
point, for han har ikke fået et i ugevis.
:11:47
Husk, det er sidste chance
for at få billetter....
:11:50
....til den store halloween fest.
:11:53
I kan klæde jer ud, som nogen
i ikke er til en forandring.
:11:57
- Jeg mener...
- Jeg giver et løfte om troskab til ......