:07:00
Des spasmes au cerveau, plutôt.
:07:03
- Arrête. Arrête de la frapper.
- Tu m'as mordue.
:07:05
Qu'est-ce que tu fais là, toi ?
Va travailler.
:07:08
Je ne peux pas travailler, ce matin.
J'ai un examen à réviser.
:07:11
Écoute, Sam. On va à l'école
pour devenir plus intelligent
:07:17
pour avoir un boulot.
:07:20
Tu as déjà un boulot.
Tu peux sauter cette étape.
:07:24
Allez, du balai.
:07:26
Et le Karamazov volant.
:07:37
Non, chérie. Laisse-les.
:07:39
La pelouse tourne au marron.
:07:41
Fiona, on va gaspiller de l'eau.
Il y a une sécheresse.
:07:46
La sécheresse c'est pour les pauvres.
:07:48
Tu crois que la pelouse
de J. Lo est marron ?
:07:52
Ceux qui ont plus d'eau
ont plus de classe.
:08:29
C'est du buf de premier choix ?
À mon avis, la vache a triché aux examens.
:08:38
À emporter.
:08:45
Bobby, ça suffit avec le saumon.
:08:47
T'as fait l'omelette au saumon, la soupe
au saumon et le flan au saumon. Assez.
:08:52
- Aide-moi, Fiona veut me manger.
- Ça craint.
:08:55
- Mords-moi, Rhonda. Mords-moi.
- Ça craint.
:08:59
- Eleanor, ta commande est prête.
- J'arrive. Je l'ai.