:49:05
Pas de travail ce soir.
Vous parlerez un autre jour.
:49:08
- Heureux de vous voir.
- Belle soirée.
:49:10
Plus de champagne.
:49:11
Bienvenue.
Amusez-vous bien.
:49:44
- Bonsoir, Mr Dumby.
- Bonsoir, Mme Stutfield.
:49:47
C'est la dernière soirée de la saison ?
:49:49
- Agréable, non ?
- Tout à fait agréable.
:49:53
Bonsoir. C'est la dernière
soirée de la saison.
:49:57
Je le pense.
Saison plutôt terne, non ?
:50:01
Terne, terriblement terne.
:50:03
- Bonsoir, Cecil.
- Hello, Dumby.
:50:05
Je pense que ce sera
la dernière soirée de la saison.
:50:08
Non, il y en aura encore au moins deux.
:50:11
J'ai fait un rêve affreux.
:50:13
Il m'en revient un petit bout...
:50:15
Que buvez-vous ?
:50:16
- Où est la reine de l'anniversaire ?
- Elle se fait une beauté.
:50:19
Les saucisses et les femmes,
:50:21
si vous voulez profiter
de mon expérience...
:50:22
n'assistez jamais à la préparation
ni de l'une ni de l'autre.