:49:24
Que fais-tu ici?
:49:26
Il y a une tante qui joue Mozart.
Je n'ai pas pu résister.
:49:30
De l'opéra?
:49:40
Clare t'aime.
:49:43
J'aime Clare.
:49:45
Ca ne te paraît pas étrange?
:49:48
Non, c'est parfait.
:49:51
Parfait comme ca.
:49:58
Bobby, j'ai l'impression
d'être de trop.
:50:01
On ne peut pas se passer de toi.
:50:13
Viens, on danse.
:50:16
On ne danse pas sur l'opéra.
:50:18
On peut danser
sur n'importe quoi.
:50:55
Qu'est-ce que tu fais?
:50:58
Un baiser entre frères.