:50:01
On ne peut pas se passer de toi.
:50:13
Viens, on danse.
:50:16
On ne danse pas sur l'opéra.
:50:18
On peut danser
sur n'importe quoi.
:50:55
Qu'est-ce que tu fais?
:50:58
Un baiser entre frères.
:51:01
Il n'y a aucun mal à ça.
:51:44
Jon?
:51:46
Jonnie?
:51:52
Clare! Clare, réveille-toi!
:51:57
Quoi?