:40:02
Vidi, o ovome se radi...
:40:04
... ovako ne izgleda kao ti.
Zna na to mislim?
:40:07
Ako izgleda kao neko drugi
a ne kao ti...
:40:10
... mogao bi dobiti pogrean posao
i prijatelje, tko zna to jo.
:40:13
- Moe zavriti sa tuðim ivotom dok si iv.
- Mislim da je ovo moj ivot.
:40:17
- Ne èini mi se kao tuði.
- Vidi.
:40:38
to misli?
:40:42
- lzgledam tako...
- Opasno? Seksi?
:40:45
- Gol golcat, spreman za akciju?
- Nisam ba na to mislio.
:40:51
E sada æe se definitivno
glave okretati za tobom.
:40:54
Bobby...
:40:56
- ... to ti se sviða na meni?
- to?
:41:01
Je li?
:41:05
- Je li ti se sviðam?
- Sviða. Naravno da mi se sviða.
:41:11
Mislim, bi li...
:41:13
Zna, je li ti...
:41:17
Boe, ne mogu vjerovati
da me tjera da to kaem.
:41:24
Misli li da sam privlaèna?
:41:26
Ja...
:41:28
I mislio sam da æe
me to pitati.
:41:32
Odgovor je DA... apsolutno da.
:41:39
Dobro.
:41:40
To je dobro.
:41:48
Mislim da ne postoji otmjen
ili profinjen naèin da se ovo uèini, zar ne?