A Home at the End of the World
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
Ide o to...
:40:03
že takto nevyzerᚠsám sebou.
Chápeš?

:40:07
A ak vyzerᚠako niekto,
kto nie si...

:40:10
nenájdeš si správnu prácu,
priate¾ov a ktovieèo ešte.

:40:13
- Nakoniec budeš ži život niekoho iného.
- Ja myslím, že toto je môj život.

:40:17
- Nezdá sa mi ako niekoho iného.
- Úèet.

:40:38
Èo myslíš?
:40:42
- Vyzerám tak...
- Neprístupne? Sexi?

:40:45
- Odhalený, pripravený na akciu?
- Takto som to nemyslel.

:40:50
Teraz sa po tebe urèite zaènú obzera.
:40:54
Bobby...
:40:56
- èo sa ti na mne páèi?
- Èože?

:41:01
Páèim...?
:41:05
- Páèim sa ti?
- Páèiš. Samozrejme, že hej.

:41:11
Myslím tým, mohol by si...?
:41:13
Však vieš, ma...?
:41:16
Bože, neverím tomu,
že ma to nútiš poveda.

:41:23
Zdám sa ti príažlivá?
:41:26
Ja...
:41:28
Presne som vedel,
že sa to opýtaš.

:41:32
A, áno, zdᚠsa mi dokonalá.
:41:38
Dobre.
:41:40
To je dobre.
:41:48
Takže, nemôžeme to urobi jednoducho
alebo rafinovane, však?


prev.
next.