A Home at the End of the World
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Ja, zamilovaná do teba.
Potom prišiel Bobby...

:57:02
a zamilovala som sa do neho,
a myslela si,

:57:05
že my traja,
by sme mohli...

:57:09
Seriem na to.
:57:10
Nechaj ma tak,
a choï sa do domu napi.

:57:13
Clare!
:57:21
Ako si mohol odís len tak bez rozlúèenia?
:57:25
Už som nezniesol len sa prizera.
A daj mi pokoj, jasné?

:57:28
- Clare, poèkaj.
- Nevolaj ma tak.

:57:30
Èo, ako a nemám vola?
Tvojím menom?

:57:32
Èo si si myslel,
že bez teba budem robi, Jonathan?

:57:35
- Èo si si myslel?
- Clare, ale no tak.

:57:39
Som tehotná, vy sráèi!
:57:44
Èože?
:57:47
Si si istá?
:57:49
Úplne.
:57:51
Veï si to chcela, nie?
:57:54
Bože, pomôž mi.
:57:57
Clare.
:57:59
- Páni.
- Myslíte?

:58:07
Áno.
:58:11
Áno.
:58:37
Èo povieš na Ethana, ak to bude
chlapec, alebo Trevora?

:58:40
- Nepod¾ahnime móde.
- Ak to bude dievèa, pomenujme ju Clare Jr.

:58:43
Jedna Clare v rodine staèí.
:58:45
- Ako nás s Bobbym budú vola deti?
- Nikdy som nad tým neuvažovala. Asi ocko.

:58:49
To ako "Ocko jedna"
a "Ocko dva"?


prev.
next.