1:03:02
- Mne je to jedno. Chýba mi moja dcéra.
- To sa asi nikto dozajtra nevyspí.
1:03:06
Ahoj, Rebecca. Ahoj.
1:03:12
Ó, miláèik.
1:03:20
- Hej, krásky a hrdinovia.
- Kde si bol?
1:03:23
Nieèo vám musím ukáza.
1:03:24
- Tomuto mestu chýba super kaviarnièka.
- Tomuto mestu chýba poriadny obchoïák.
1:03:37
Èo? Má potenciál.
1:03:40
Kde? Uká nám ho.
1:03:42
Kuchyòa je v podstate v poriadku,
len potrebuje poriadne uprata.
1:03:45
Pozri sa, drevená podlaha.
1:03:48
- To je termit?
- Nie.
1:03:50
Alebo, mono hej.
1:03:52
Mám aj názov.
1:03:56
The Home Café.
(Domáca Kaviareò)
1:03:58
Èo myslíte?
1:04:01
Je to lepí názov ako...
1:04:03
"Zanedbaná a Zúfalá Kaviareò".
1:04:07
A bohyòa povedala,
"Nakàm ich, nech odchádzajú astní."
1:04:14
Ako sú na tom tie hubové lasagne?
1:04:16
- Ete máme dve porcie.
- Odlo ich pre Marthu a Gilla.
1:04:19
V poriadku.
1:04:22
- Máte ich ma, drahí moji.
- Vïaka, Jonathan.
1:04:28
Sme doma, zlatíèka.
Dnes asi nie je astná.
1:04:31
U celú hodinu.
A neviem preèo.
1:04:34
Ahoj, zlatíèko.
1:04:39
- Cíti sa naprd?
- Myslím, e bude chorá.
1:04:41
Musím sa prezliec
a ís spä do retaurácie.
1:04:44
Dobre.
A ja idem po nejaké hraèky.
1:04:51
- Si v poriadku?
- Nikdy mi nebolo lepie.
1:04:56
Zdá sa, e som skonèila
ako matka a ena, vak?