:34:07
O que é que pensa, tenente?
:34:10
Encontremos a amante.
:34:31
Estão à pesca.
O Garrett tem-na jurada.
:34:35
Ele era o companheiro
de Jesus Vargas, lembras-te?
:34:38
Claro.
:34:41
Não estão procurando o Bruton.
:34:44
Sem violação, sem ADN.
:34:45
Sem ADN, qualquer um é assassino.
:34:51
- Tenho que encontrá-lo.
- É uma loucura.
:34:53
Não tenho outra opção, Sam.
:34:54
Addison, nem consegues
encontrar as chaves de manhã.
:34:57
Como é que pretendes encontrar
o Sonny Bruton?
:34:59
Volta a verificar as notas
do julgamento.
:35:02
Vou falar com o oficial que o prendeu.
:35:06
- Jesus Vargas?
- Sim.
:35:10
Maldição.
:35:55
Quem é?
:35:57
Addison Terrill.