A Killer Within
prev.
play.
mark.
next.

:42:04
Nu... doar ca soþia mea
pãstra casã foarte curatã.

:42:13
Bine. Fereastrã a fost spartã.
:42:16
S- a intrat prin efracþie.
Cât era ceasul când ai plecat?

:42:22
Cred cã 7.
:42:23
Nu ºtim la ce orã a apãrut Bruton.
:42:27
Poate cã a supravegheat casa toatã ziua.
:42:29
Plãnuia sã vã omoare pe amândoi.
Nu s-a aºteptat ca tu sã pleci.

:42:34
El a spart-o.
:42:38
- Ai zis cã are o întârziere.
-15 secunde.

:42:43
Deci, alarma suna... Þi-a înfãºcat fiul...
:42:48
Unde era? Aici? Lângã uºã?
:42:55
Bine. Bruton e afarã
cãutând o cale de intrare...

:43:00
ÎI vede pe fiul tãu cã vine la
bucãtãrie sã bea apa.

:43:05
Sau poate sã ia pisica.
:43:08
- Bine. Deci vine jos sã ia pisica.
- Sau poate creioanele.

:43:13
Bruton decide sã spargã geamul.
Îþi ia fiul... soþia vine în fugã...

:43:19
Stai, stai, stai...
:43:20
Nevastã-mea avea alcool în sânge 1.5 %.
:43:23
1.5? Rahat! Era beatã!
:43:26
Aºa e.
:43:27
Deci n-a venit în fugã la bucãtãrie.
:43:30
Dar alarma s-a oprit dupã 15 secunde.
Altfel ar fi alarmat vecinii.

:43:37
Erau amândoi în bucãtãrie.
:43:40
L- a luat pe fiul tãu ºi cu cealaltã mânã
a forþat-o sã opreascã alarma.

:43:46
Apoi I-a rãnit pe Christopher.
:43:49
Poate cã n-a putut sã-I ucidã
pentru ca Becky era acolo.

:43:54
Poate cã... era prea
nervos sã omoare un copil.

:43:57
Era o chestie nouã pentru el.

prev.
next.