:44:00
A forþat-o pe Becky sã priveascã.
:44:03
Te rog.
:44:05
Îmi pare rãu. Ne întoarcem mai târziu.
:44:11
A ridicat-o... ºi a dus-o în dormitor.
:44:17
A legat-o de pat... de mâini
ºi de gleznã cu un ciorap...
:44:26
...pe celãlalt I-a pãstrat ca trofeu.
:44:32
A ucis-o, dar n-a violat-o.
A scris luat creionul ºi a
:44:36
scris aia pe perete.
:44:41
Dumnezeule!
:44:46
Dar nu s-a întors pentru copil.
De ce?
:44:59
Cum o sã-I gãsim pe Sunny
Bruton, dacã Poliþia nu poate?
:45:02
Nu-þi face griji. O sã-I gãsim.
:45:15
- Nu miºca!
- La dracu'!
:45:18
Sam, lasã arma pânã
nu împuºti pe cineva.
:45:21
Unde dracu' þi-e maºina?
:45:25
Am încercat sã te prind pe mobil.
:45:27
Rahat! L-am închis la spital.
:45:29
Garrett e la mine cu un lucrãtor
social ºi vorbeºte cu Christopher.
:45:34
La dracu' e!
:45:36
Putem discuta?
:45:39
Da, sigur.
:45:41
Nu-þi face griji, scumpule.
:45:44
N- o sã lãsãm pe nimeni sã-þi facã rãu.
:45:48
Deseneazã-I pe omul care
a omorât-o pe mama ta.
:45:52
Scuzaþi-mã! Ce se întâmplã aici?
:45:54
ÎI lãsaþi pe fiul meu în pace, vã rog?
:45:56
Fiul tãu e martor la o crimã.
E o investigaþie standard.