1:07:00
Daj da objasnim.
1:07:01
On je na suspenziji,
veæ tri mjeseca.
1:07:04
Suspenziji? Bio je previe napet
kada je izgubio Napoleona 2.
1:07:07
Rekao si mi da si ovdje na sluaju.
1:07:08
Ja i jesam ovdje na sluèaju,
jednom kada uhvatim ovog tipa
1:07:13
ovi momci ima da mi salutiraju.
1:07:16
Jeste li vi gej.
1:07:17
On mi je samo osumnjièeni.
1:07:19
Stvarno.
To ove ne pokazuju.
1:07:22
Vidimo slatke osumnjièene.
I neko pipkanje.
1:07:26
Izgledate prilièno armantno.
1:07:30
Vidim da si me lagao Stan,
1:07:33
kada si rekao da si dobio svoj raj.
1:07:36
- Mislila sam da je sve kako treba.
- Sofie.
1:07:39
Sljedeæi put bolje provjeri
prije nego naðe partnera.
1:07:49
Nije trebala biti tako
gruba prema tebi.
1:07:52
Onako vièuæi.
1:07:54
Ima petlju, ono to ne razumije
kod nas policijskih tipova,
1:08:00
ne cijenimo mnogo la.
1:08:02
Ma daj Stan, moda malo zezanje,
ali la, ne.
1:08:07
Ti si jedan FBI agent
koji radi na sluèaju.
1:08:12
Kada tako kae ne zvuèi loe.
1:08:15
Mogu joj objasniti.
1:08:17
A to je sa tobom.
1:08:19
Ti ima toliko toga da stigne.
1:08:22
Vidio sam kakav si sa Lolom,
voli tu djevojku.
1:08:25
Mora vie poraditi na svojem dranju
1:08:28
potrebno ti je samo malo podrke.
1:08:30
Toèno.
1:08:32
Mogu je urazumiti.
1:08:41
Ne moe jesti, ne moe spavati,
izgleda kao povrijeðena ptica.
1:08:46
Stan je u bolu,
izgleda kao povrijeðeni pas.
1:08:50
Potrebna si mu Lola,
daj mu samo jednu ansu.
1:08:54
On je dobar momak Sofie, lagao je,
ali to ide sa poslom.