Against the Ropes
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Hey, Felix.
:29:05
Luther har
noget at sige til dig.

:29:09
- Luther.
- Hey.

:29:11
Hør her, gamle mand, vent lige. Ingen respektløshed
ment, men hvad har du lavet?

:29:15
Hvem har du trænet? Lad os høre
noget faktisk ring erfaring.

:29:20
Dig først.
:29:27
Havde jeg ret eller hvad?
:29:28
Ja, han har et fandens til
slag som du sagde.

:29:30
Kombinationerne skal strammes.
De er overalt.

:29:33
Men han er stærk, har en fremragende finte,
og han er southpaw ligesom Hagler.

:29:37
Han kunne lave noget larm
i mellemvægts divisionen.

:29:40
Okay. Tid, drenge.
:29:43
Tja, hvis han kan lære
at blive en skiftende bokser,

:29:46
bokse fra højrehånds stillingen
ligesom med venstre,

:29:48
- kunne han overraske nogle folk.
- Venstre, højre, whatever.

:29:51
- Var det okay?
- Det var bedre end okay.

:29:54
Men du skal i form,
du skal i bokse form, ikk'?

:29:58
Jo, din krop er stærk.
Dit sind...

:30:01
... får brug for
en hel masse disciplin.

:30:03
Der er ikke noget galt med mit sind.
:30:07
Ringen. Bestil den til kl. 5:00.
:30:10
Åh, nej, jeg får ikke
fri før kl 6.

:30:12
Om morgenen.
:30:15
Er det billiger?
:30:17
Nej. Der er den ledig.
:30:19
Klokken fem om morgenen?
Man, det kan du godt glemme.

:30:22
Du skal efterlade
noget plads til søvn.

:30:26
Har du ikke sovet nok, knægt?
:30:29
Om tre år, betaler jeg dig 2...
Luther? Hør efter.

:30:33
Tre år, 250 om ugen,
:30:35
så erstatter jeg det beløb
fra penge præmierne.

:30:38
Efter det, efter vi
begynder at få fortjeneste,

:30:41
tager du løvens del,
jeg får 33 og en tredje del.

:30:44
Hvad synes du, Felix?
:30:46
Du hørte hvad advokaten sagde.
:30:48
Hun påtager sig al risikoen.
Hun laver en investering i dig.

:30:57
Tja, hun kan være ganske rolig.
:30:59
Du kommer bare med det hele. Jeg knuser
hvad enten du sender på min vej.


prev.
next.