:25:03
Så slemt vil jeg ikke ha' ham.
:25:06
Tja...
:25:08
...Luther er den næste mellemvægts
mester. Du ved det, jeg ved det.
:25:12
Det her er en gang forestilling.
Det er en én gangs handel.
:25:15
Jeg går ned af gaden,
får mig en manicure.
:25:20
Jeg kommer tilbage,
er papirerne klar.
:25:24
Betingelserne er tydelige.
:25:39
Når denne handel er færdig...
:25:42
... er du færdig med Shaw.
:25:44
Du forsvinder.
:25:46
Ikke tørre hans røv
imellem runderne.
:25:49
Forstår du?
:25:53
Jeg vil ikke se dig.
:26:03
Endelig...
:26:05
... er følelsen gensidig.
:26:17
For smart ved halv.
:26:20
Jeg troede bureauet tog gas
da de faxede dit resumé.
:26:23
Jeg læste det to gange bare for at være sikker.
:26:25
Jeg mener, forsikring er næsten så lang væk
fra boksning som en pige kan komme.
:26:29
Det regner jeg osse med.
:26:31
Du får ingen problemer ved Dee-Dees
skrivebord. Det er meget organiseret.
:26:34
Og Hr. Sloan forventer ikke meget,
bare tag hans telefon, hent hans kaffe,
:26:38
tag det ikke personligt
hvis han ikke snakker til dig.
:26:41
Hr. Sloan er aldrig personlige
med kontorvikarene.
:26:44
Okay, Kim, hvad med dem her?
:26:47
Det er klient filer.
:26:50
Tror du at du kan ligge dem
i alfabetisk orden?
:26:53
Selvfølgelig. Er der noget andet
jeg skal vide?
:26:57
Dee-Dee ville påskønne det
hvis du vander hendes planter.