Against the Ropes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:01
Hey, Felix!
:29:05
Þimdi, Luther'in sana söylemek istediði birþey var.
:29:09
- Luther.
- Hey.

:29:11
Bak yaþlý adam, bekle. Saygýsýzlýk
olarak addetme, fakat ne yapýyordun?

:29:15
Kimi eðittin? Biraz gerçek
ring deneyimi duyalým.

:29:20
Önce sen.
:29:27
Haklý mýydým?
:29:28
Evet, dediðin gibi
çok iyi yumruk sýkýyor.

:29:30
Kombinasyonlar kuvvetlendirici ister.
Onlar bunda yok.

:29:33
Ama o güçlü, hile taktiðine sahip
ve Hagler gibi solak.

:29:37
Ortasiklet bölümünde
ses getirebilir.

:29:40
Tamam. Mola çocuklar.
:29:43
Þey, eðer anahtar vurucu
olmayý öðrenebilirse,

:29:46
sað el duruþuyla dövüþmeyi
sol el kadar iyi becerebilirse,

:29:48
- bazý insanlarý þaþýrtabilir.
- Sol, sað, herneyse.

:29:51
- Ýyi miydi?
- Ýyiden daha iyiydi.

:29:54
Fakat þekle girmen lazým,
boks duruþuna geçmen lazým, deðil mi?

:29:58
Evet, vücudun kuvvetli.
Aklýnýn...

:30:01
...birçok disipline
ihtiyacý olacak.

:30:03
Aklýmla bir sorunum yok.
:30:07
Ring. 5'de orda ol.
:30:10
Oh olamaz, 6'ya kadar iþten ayrýlamam.
:30:12
Sabah.
:30:14
Daha mý ucuz?
:30:17
Hayýr. O saat uygun.
:30:19
Sabah beþ, ha?
Dostum bunu unutabilirsin.

:30:22
Uyumak için odadan ayrýlmalýsýn.
:30:26
Yeterince uyumadýn mý evlat?
:30:29
Üç yýl, sana 2...
Luther? Dinle.

:30:33
Üç yýl, haftada 250 ödeyeceðim,
:30:35
sonra bu parayý
kazandýklarýndan geri alacaðým.

:30:38
Bundan sonra,
kar elde ettikten sonra,

:30:41
aslan payýný sen alýrsýn,
ben de üçte birini alýrým.

:30:44
Ne düþünüyorsun, Felix?
:30:46
Avukatýn dediðini duydun.
:30:48
Tüm riski üzerine alýyor.
Sana yatýrým yapýyor.

:30:57
Þey, endiþelenmesine gerek yok.
:30:59
Hepsini getir. Yoluma her ne
çýkarýrsan çýkar, ezeceðim.


Önceki.
sonraki.