:28:14
Alexandre,
bebe e esquece essa tristeza!
:28:17
Fosse a dor tão fácil de saciar
quanto a sede, Ptolomeu...
:28:23
Só há uma coisa melhor
a ganhar uma batalha.
:28:27
O sabor que tem
uma nova mulher.
:28:30
Achá-lo-ás bem mais doce
do que a auto comiseração.
:28:35
Pausânias, tu maças-me.
Desaparece-me da vista!
:28:38
Tenho a rapariga perfeita para ti.
:28:40
- Como te chamas, amor?
- Antigona!
:28:46
Adoro-te, meu maroto!
:28:49
E eu a ti, Cleitos.
:28:51
- Por favor, não!
- Vá, serve-te.
:28:55
Preferes sentar-te, Cleitos?
:28:57
Dormirei depois na campa;
enquanto for vivo prefiro dançar!
:29:04
Quem é o teu novo amigo?
:29:06
- Olha o teu novo amigo.
- Não!
:29:10
Um brinde!
:29:14
Bebo aos nossos amigos gregos
:29:17
e a esta nova união,
:29:19
da Macedónia e da Grécia,
:29:21
iguais em grandeza!
:29:26
E a Filipe, nosso rei,
:29:29
sem o qual tal reunião
não teria sido possível!
:29:33
Vá, Atalos,
deixa algum ar aqui dentro.
:29:37
E bebo aos esponsais do rei
com a minha sobrinha Euridice,
:29:42
uma rainha macedónia
da qual nos poderemos orgulhar!
:29:48
A Filipe e Euridice,
:29:51
e aos seus filhos legítimos!
:29:57
Que sou eu, filho de algum cão?