:34:03
onde foi coroado faraó
:34:07
e adorado como um deus.
:34:10
E foi no Egipto
:34:13
que o respeitado oráculo de Siwah
:34:16
o declarou o verdadeiro filho
de Zeus.
:34:23
E por fim provocou Dario
a enfrentá-lo em batalha,
:34:27
no coração do império persa,
perto de Babilónia.
:34:36
Foi uma loucura,
:34:38
quarenta mil dos nossos contra
duzentos e cinquenta mil bárbaros.
:34:44
Era o dia que Alexandre
tinha esperado toda a sua vida.
:34:52
Alexandre, filho de um deus.
:34:56
Um mito, é evidente.
:34:58
Pelo menos começou como mito...
:35:01
Sei-o eu.
:35:03
Estava lá.
:35:06
Vi o olhar dele...
:35:07
Ali, na fenda das linhas persas,
atacaremos a sua cabeça.
:35:13
Matar Dario?
:35:15
Os deuses trouxeram-no-lo,
por fim.
:35:18
Se eu morrer, morre um macedónio,
:35:21
mas os persas são como inválidos
sem as ordens de Dario.
:35:24
Aqui, aqui mesmo cortaremos
a garganta do exército persa.
:35:29
É loucura, nunca te aproximarás
de cem passos dele,
:35:31
já viste bem o tamanho
dos seus exércitos?
:35:34
Não se os retiveres à esquerda,
meu valente Parménio,
:35:38
tu e o teu filho Filotas,
por uma ou duas horas, amanhã.
:35:43
E tu, invencível Antigono,
a falange ao centro.
:35:48
Perdicas,
:35:50
Leonatos,
:35:52
Niarcos,
:35:54
Polipercos;
:35:55
se os retiverdes com o muro das
vossas sarissas aqui, no centro,
:35:59
a cavalaria deles
seguir-me-á pelo lado direito.