1:09:03
Os generais não percebem
a tua obsessão por Dario.
1:09:07
Dizem que nunca previram
que fosses rei da Ásia.
1:09:11
É claro, só querem voltar
para casa, carregados de ouro.
1:09:14
Mas eu vi o futuro, vi-o já
mil vezes, em mil rostos.
1:09:19
Esta gente quer
1:09:22
- precisa - de mudança.
1:09:25
Aristóteles enganou-se
a respeito deles.
1:09:27
- Enganou-se como?
- Vê aqueles que conquistámos.
1:09:31
Deixam os seus mortos
por enterrar,
1:09:33
esmigalham crânios aos inimigos
e bebem-nos como pó,
1:09:36
copulam em público!
1:09:38
Que podem pensar, cantar,
escrever, se nenhum sabe ler?
1:09:43
Mas como soldados de Alexandre
poderão ir aonde nunca imaginaram,
1:09:47
guerrear ou trabalhar em cidades,
1:09:50
nas Alexandrias,
do Egipto às do Oceano Exterior.
1:09:54
Nós podíamos unir essas terras,
esses povos, Hefaisto.
1:09:59
Há quem diga que as Alexandrias
se tornaram extensão de Alexandre.
1:10:04
Que atraem a elas pessoas,
só para as tornar escravas.
1:10:08
Mas libertámo-las da Pérsia,
onde todas viviam como escravas.
1:10:13
Libertar os povos do mundo
1:10:16
seria obra maior
que as glórias de Aquiles,
1:10:19
os feitos de Héracles.
1:10:21
Um feito rivalizando
com o de Prometeu,
1:10:24
que foi sempre amigo dos homens.
1:10:27
Pensa nos destinos desses heróis.
Todos eles sofreram muito.
1:10:31
Todos nós sofremos.
1:10:33
O teu pai, o meu...
1:10:37
Atingimos o fim dos nossos dias
e depois, quando eles acabam,
1:10:40
tudo o que importa
é o que fizemos.
1:10:44
Um dia disseste, "O medo à morte
motiva todos os homens".
1:10:49
Não há outras forças?
1:10:52
Não existe amor na tua vida?
1:10:56
Alexandre?