:07:15
Hace una semana, uno de mis satélites,
que buscaba minerales sobre la Antàrtida,
:07:20
descubriò una fuente de calor
bajo la tierra que mostrò lo siguiente.
:07:25
Las lìneas rojas indican paredes sòlidas.
:07:28
Por medio de cartografia térmica, generamos
una imagen tridimensional de la estructura.
:07:35
Es enorme. Tiene cientos de salas,
construidas alrededor de un núcleo central.
:07:42
Los expertos creen que es una piràmide.
:07:46
Pero no se ponen de acuerdo
sobre quién la construyò ni cuàndo.
:07:50
Uno de ellos dice
que tiene caracterìsticas aztecas.
:07:54
Otro dice que es probable
que sea camboyana.
:07:57
Pero todos concuerdan en que
el lado liso es, con seguridad, egipcio.
:08:01
- Creo que tienen razòn.
- ¿Cuàl de ellos?
:08:05
- Ambos.
- ¿Qué quiere decir eso?
:08:09
Esta piràmide tiene caracterìsticas
de las tres culturas.
:08:15
Puede que ésta sea
la primera piràmide construida.
:08:18
- ¿Pero construida por quién?
- Por la primera civilizaciòn.
:08:24
Gracias.
:08:26
¿Còmo es posible
que construyeran aquì una piràmide?
:08:29
Según mapas antiguos,
no habìa hielo en la Antàrtida.
:08:32
- Es factible que fuese habitable.
- No puedo decirle quién la construyò.
:08:37
Pero si pudiera tomar una muestra,
podrìa decirle su antigüedad.
:08:41
Dr. Miller, le estoy ofreciendo
estarjunto a ella.
:08:45
- ¿Qué causò la alteraciòn térmica?
- No lo sé.
:08:48
- ¿Sobre qué parte del hielo se encuentra?
- En la isla de Bouvetoya.
:08:52
Pero no està sobre el hielo.
Està 600 m por debajo.
:08:59
- ¿Sr. Quinn?
- Sr. Stafford.