:07:00
... ºi sã duc expeditionisti pe gheaþã.
:07:04
Alexa, tu ºi prietenul tãu puneþi-vã
centura, vom intra în turbulenþe.
:07:08
Mulþumesc Jack.
:07:10
Este un prieten de-al tãu?
:07:13
De-al tatãlui meu, el i-a antrenat
pe majoritatea piloþilor de aici.
:07:16
Tocmai trecem printr-un PlS
:07:19
Aº dori sã fac o pozã.
:07:21
- La ce?
- La PlS.
:07:25
Aº dori sã o prind înainte sã treacã.
:07:30
PlS este Punctul de Întoarcere în Siguranþã.
:07:33
Adicã am folosit deja jumãtate din
combustibil ºi nu ne mai putem întoarce.
:07:39
Desigur.
:07:40
Dar dacã ceva se întâmpla rãu putem
:07:44
ateriza, presupun?
:07:46
- Putem ateriza.
- Da, aterizã.
:07:49
Dar temperatura apei
ne-ar omorâ în 3 minute.
:08:12
Bun venit la bord, vã rog.
:08:15
Unii dintre voi poate vã întrebaþi
de ce s-a format aceastã echipã.
:08:20
Gazda d-vs vã va da rãspunsul acum.
:08:24
D-l Weyland.
:08:43
Acum 7 zile..
:08:45
... unul dintre sateliþii mei de peste gheaþã
în cãutare de depozite de minereu,
:08:51
a gãsit niºte urme de temperaturã
care arãtau aºa.
:08:56
Liniile roºii indicã pereþi solizi.
:08:58
Am generat o imagine
tridimensionalã a structurii.