:12:15
Aºteptaþi-l pe d-l Weyland.
:12:18
Va lua în considerare ce aþi spus.
:12:21
Elicopterul alimenteazã sã vã ducã acasã.
:12:26
Pe cine veþi chema?
:12:31
Joe Murdock
:12:37
lntrã.
:12:38
Jack Murdock are douã sezoane
pe gheaþã, încã nu este pregãtit.
:12:42
Nu vã faceþi probleme.
:12:44
-Ce ziceþi de Paul dacã ar lucra aici?
:12:46
-L-am sunat.
:12:48
Ne-a spus aceeaºi
prostie ca ºi tine.
:12:50
Prostie?
:12:54
D-le Weyland, ce v-am spus acolo
nu sunt prostii, dacã vã garbiti,
oameni pot fi rãniþi....
:13:01
...poate chiar sã moarã.
:13:02
Eu nu înþeleg
obiecþia d-voastrã...
:13:06
nu vã cer sã ne
duceþi pe Everest.
:13:08
Avem nevoie sã ne
duceþi de la navã...
:13:12
...pânã la pirmaida, ºi de acolo
înapoi la navã.
:13:13
Atâta tot.
:13:15
Dar în interiorul piramidei?
:13:20
Nu trebuie sã ne facem griji de asta.
:13:22
D-le Weyland când îmi conduc
echipã nu mi-o abandonez.
:13:27
Îþi admir pasiunea.
:13:32
Aº vrea sã mergi cu noi.
:13:36
Faceþi o greºealã.
:13:48
Este în atmosfera superioarã.
:13:52
Razele de protoni ºi
electroni de la Soare.
:13:56
Ele sunt respinse de magnetismul Pãmântului
care ne protejeazã de radiaþii.