:06:00
Jo, má pravdu.
:06:03
U asi stejnì nebude k mání.
:06:05
Proè myslí?
:06:07
Protoe jsem ho koupil.
:06:10
Ty jsi ho co?
:06:12
Já ho KOUPIL!
:06:18
Super! Jsem v oku, chci øíct,
takovéhle vìci se nedìlají jen tak..
:06:22
Líbí se ti to, ne?
:06:23
Ano, líbí, ale.. Rubie!
:06:24
- Máme dùm!
Pro Boha! My máme dùm!
:06:27
Lásko.
:06:28
Achoj. Zdrafím.
:06:31
Ja se máte?
:06:35
Ah, máme se super, díky.
:06:37
Fidím, e jste tady noví a chtìl jsem se fám pøedstafit,
no a napadlo me, e fám ukáu mojí loï.
:06:42
To je moje loï, tamchle.
:06:44
Je opravdu...
:06:46
.. velká.
:06:47
Jo, je dosela felká, dosela felká.
:06:49
Tak so, povìste mi po prafdì, ste na potápìní?
:06:53
Co to znamená?
:06:54
Ja sem takofý neofisialní král potapìní, èi tak nìso.
:06:57
Take, jestli vy chsete, ja fás vemu na loï..
:06:59
..ukáu fám koralové útesy
a mùeme si udìlat takofou potapìèskou párty.
:07:04
- Víte, to zní docela zajímavì,
ale my nejsme certifikovaní, take nemùeme.
:07:07
To fùbec nefadí. Já fás mùu sertifikofat,
bìhem dvou chodinek.
:07:11
Ah, ví, já jsem to vdycky chtìla zkusit..
:07:14
Fýbornì, ja se menuju Claude.
Ja se menujete fy?
:07:17
Já jsem Reuben a tohle je moje ena Lisa.
:07:21
Ja tu budu celé odpoledne,
take naschle, Lubane, Liso.
:07:28
Achoj. Zdrafím. Ja se máte?
:07:36
Lubane, Liso!
:07:38
Hej!
- Ahoj!
:07:40
Achoj!
:07:41
No není to vzruující?
:07:43
Jo, je. Je to legrace.
:07:46
Ví co? Myslím, e asi vynechám potápìní.
:07:49
Reubene ne, ne! Volal jsi do 8 hotelù a vichni øíkali,
e tenhle chlápek je nejlepí.
:07:53
Já vím, ale ví jaký jsem na lodích...
a dìlá se mi nevolno ...
:07:56
Ach ne, je ti patnì od aludku?
- Zatím ne, ale ví, jak to chodí.