Along Came Polly
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:01
Fakt mì poslechni.
:31:03
Co to dìláš?
:31:04
Vysouším mastnotu.
:31:06
To je na tom to nejlepší.
Dej to sem.

:31:08
Neboj se toho, prostì jí jen
párkrát plácneš - Já Jsem Tu Pánem!

:31:11
To neudìlám! - Pøipomnìlo mi to dìtství,
ženský ti budou padat do náruèí.

:31:17
Musím ti øíct, že se na to fakt tìším.
:31:20
Cítím, že by to mohl být jeden z rozhodujících
životních momentù nebo tak nìco.

:31:26
Já myslim, že to nevydrží,
ale stojim za tebou, Reube.

:31:31
A co když tì fakt veme nìkam do indický?
:31:34
Název neznìl orientálnì.
:31:36
Jak se to jmenuje?
:31:37
Al-Jafes.
:31:43
Kdy že jsi žila v Maroku?
:31:45
Ke konci devadesátých let.
:31:47
V poslední dobì jsem
toho docela dost procestovala.

:31:49
Fakt, co tøeba?
:31:51
No, tøeba Austin, Istambul, Sri Lanku,
Portland, Kostariku, Buffalo a další.

:31:58
Pracovala jsi pro Èervený Køíž?
:32:00
Ne, já zkrátka ráda cestuju. Nemùžu zùstat poøád
na jednom místì, zešílela bych z toho, chápeš?

:32:05
Jo, jasnì.
:32:07
Pamatuješ, to jsi byla ty...
:32:09
Pane Bože, nevìøím, že
si to ještì pamatuješ.

:32:13
Opravdu, vypadala jsi jako
nejlepší modelka UN.

:32:17
Jo, myslím, že jsem dokázala
zvládnout pár pøecevzetí.

:32:21
Jseš v pohodì? Vypadᚠtotiž,
že se potíš jako kùò.

:32:25
Jo, jsem v poho. Vždycky takhle
reaguju na pálivá jídla.

:32:28
Ale fakt mi to chutná.
:32:30
Nechápu, že ještì nejsi ženatý?
:32:33
Víš, už když jsme byli malí jsem si tì
vždycky pøedstavovala jako kluka..

:32:36
.. který se brzy usadí. Nìco jako
mladej kluk se starším rozumem.

:32:39
No, zkrátka se tak nestalo.
A copa ty?

:32:42
Nemìlas k tomu blízko?
:32:44
Ke svatbì? Pro Boha né!
:32:49
Nejsem ten typ na takový ty pevný závazky.
:32:54
Proè?
Mìla jsi nìjaký špatný vztah?

:32:56
Ne, vlastnì jich bylo asi osm.
:32:59
Osm?

náhled.
hledat.