:59:10
To bylo super!
:59:14
A ksakru!
:59:23
Co tu dìlá?
:59:27
Vrátila jsem se.
:59:32
Kdo je tohle?
:59:35
Kdo? Moje pøítelkynì.
:59:37
Má pøítelkyni?
- Nejsem tvoje holka!
:59:41
Ahoj, já jsem Polly.
:59:44
Lísa.
:59:54
No, vy dva máte hodnì
o èem si povídat, tak já rad...
:59:57
Ne, ne, ne. Nechci, abys odcházela.
:59:59
To je OK, já chci.
Èau Liso. Bylo mi potìením.
1:00:03
Musíte si promluvit...
1:00:14
Já tomu prostì nerozumím. Myslel jsem,
e jsi byla s Claudem opravdu astná...
1:00:18
- Byla, ale jenom pár týdnù.
Jediné, o èem mluvil, bylo potápìní.
1:00:22
Opravdu?
1:00:24
Chybìl jsi mi, Reubene...
- Taky jsi mi chybìla..
1:00:26
.. ale co jsem mìl asi dìlat??
1:00:28
Zaèal jsem znova.
Nael jsem si holku.
1:00:31
Koho - tu Polly?
1:00:32
Jo!
- Ona sama tvrdí, e není tvoje holka!
1:00:34
Ne, ona jen nemá ráda ten výraz.
1:00:38
Okej, tak se tì tedy zeptám: jse si jistý,
e s ní chce strávit zbytek svého ivota?
1:00:44
Nevím, Liso.
1:00:46
Protoe já s tebou chci, Reubene.
1:00:49
Chybovala jsem,
myslela jsem, e tì nemùu ztratit.
1:00:52
Ale slibuji ti, e u ti
nikdy v ivotì neublíím.
1:00:58
Miluji tì, Reubene.