1:00:03
Musíte si promluvit...
1:00:14
Já tomu prostì nerozumím. Myslel jsem,
e jsi byla s Claudem opravdu astná...
1:00:18
- Byla, ale jenom pár týdnù.
Jediné, o èem mluvil, bylo potápìní.
1:00:22
Opravdu?
1:00:24
Chybìl jsi mi, Reubene...
- Taky jsi mi chybìla..
1:00:26
.. ale co jsem mìl asi dìlat??
1:00:28
Zaèal jsem znova.
Nael jsem si holku.
1:00:31
Koho - tu Polly?
1:00:32
Jo!
- Ona sama tvrdí, e není tvoje holka!
1:00:34
Ne, ona jen nemá ráda ten výraz.
1:00:38
Okej, tak se tì tedy zeptám: jse si jistý,
e s ní chce strávit zbytek svého ivota?
1:00:44
Nevím, Liso.
1:00:46
Protoe já s tebou chci, Reubene.
1:00:49
Chybovala jsem,
myslela jsem, e tì nemùu ztratit.
1:00:52
Ale slibuji ti, e u ti
nikdy v ivotì neublíím.
1:00:58
Miluji tì, Reubene.
1:01:08
Ví, myslím, e bys mìla zùstat
u svých rodièù...
1:01:12
... protoe se odsud musím
do mìsíce odstìhovat.
1:01:15
O èem to mluví?
Kam bys chodil?
1:01:17
Kam? Pøece do domu, který
jsem koupil - pro nás, pamatuje?
1:01:20
No tak jo. Prostì se oba spolu
nastìhujeme do naeho domu.
1:01:23
Ne, nemùeme jenom tak..
1:01:30
Vlastnì ani nevím,
co teï øíct... take...
1:01:35
Tak jo.
1:01:41
Jestli se k ní chce vrátit, staèí øíct...
1:01:43
Neplánuju se k ní vrátit. Pøece bych
s tebou nechodil, kdybych se chtìl...
1:01:46
Pochopila bych to.
Jste enatí, ona se vrátila...
1:01:49
Hele, Polly...
1:01:50
Tak jak to jde s Herb Lazarem D.D.S. ?
1:01:53
Víte, jetì na tom nedìlám,
poøád jsem na tom Van Lewovi.
1:01:55
Coe? Myslel jsem,
e u jsi to vyøeil pøed dvìma týdny.
1:01:58
Ve støedu máme prezentaci v AFLACu!