Along Came Polly
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:08
Víš, myslím, že bys mìla zùstat
u svých rodièù...

1:01:12
... protože se odsud musím
do mìsíce odstìhovat.

1:01:15
O èem to mluvíš?
Kam bys chodil?

1:01:17
Kam? Pøece do domu, který
jsem koupil - pro nás, pamatuješ?

1:01:20
No tak jo. Prostì se oba spolu
nastìhujeme do našeho domu.

1:01:23
Ne, nemùžeme jenom tak..
1:01:30
Vlastnì ani nevím,
co teï øíct... takže...

1:01:35
Tak jo.
1:01:41
Jestli se k ní chceš vrátit, staèí øíct...
1:01:43
Neplánuju se k ní vrátit. Pøece bych
s tebou nechodil, kdybych se chtìl...

1:01:46
Pochopila bych to.
Jste ženatí, ona se vrátila...

1:01:49
Hele, Polly...
1:01:50
Tak jak to jde s Herb Lazarem D.D.S. ?
1:01:53
Víte, ještì na tom nedìlám,
poøád jsem na tom Van Lewovi.

1:01:55
Cože? Myslel jsem,
že už jsi to vyøešil pøed dvìma týdny.

1:01:58
Ve støedu máme prezentaci v AFLACu!
1:02:00
Polly, mùžeš chvíli poèkat?
Bude to chvilka.

1:02:03
Radši to na mì nezkoušej, Reubene.
1:02:05
Cože? Stane, kariéra toho chlápka je na štýru.
Dlužím mu detailní analýzu.

1:02:09
Okej. Na víkend jedu
se svou ženou na Barbados.

1:02:12
Toho Van Lewa dokonèíš,
než se vrátím, jasný?

1:02:16
Pracuju na tom a dodìlám to.
1:02:18
Správnì.
1:02:20
Polly?
1:02:24
Nazdar!
- Èau Larry.

1:02:25
Tohle ti tu nechala Lísa.
1:02:28
Ááá, díky.
1:02:35
Pamatuješ naše první rande?
Chybíš mi.

1:02:43
Seznámil jsem se s agentkou na nemovitosti,
Lísou Kramer...

1:02:45
.. která mi ukázala byt...
1:02:47
.. který jsem si pronajmul jen proto,
aby si se mnou dala rande.

1:02:49
Dostal dobrou cenu.
1:02:50
Ne, ne moc dobrou, je fakt tvrdá!

náhled.
hledat.